Bordado em roupa: guia completo, preços, prazos e serviço personalizado
Durável, elegante e intemporal, o bordado em roupa é muito mais do que um simples detalhe: é o toque que transforma uma peça básica numa peça única. Casaco, sweat, polo ou tote bag — o bordado traz relevo, cor e carácter. Este guia completo explica tudo: técnicas, zonas, preços, prazos e manutenção.
Bordado, flocagem ou impressão: que técnica escolher?
Antes de começares, compreende as diferenças entre as três grandes técnicas de personalização têxtil:
| Critério | Bordado | Flocagem | Impressão digital |
|---|---|---|---|
| Acabamento | Relevo, texturado, premium | Mate, liso, vinil | Plano, detalhado, multicolorido |
| Durabilidade | Excelente (10+ anos, 200+ lavagens) | Média (3-5 anos) | Média (2-4 anos) |
| Resistência à lavagem | O fio está integrado no tecido | Descola com o tempo | Desvanece progressivamente |
| Detalhes finos | Limitado (texto min. 6 mm) | Bom | Excelente (fotografias, degradés) |
| Número de cores | 1 a 6 cores de fio | 1 a 3 cores | Ilimitado |
| Preço unitário | Médio a elevado | Baixo a médio | Baixo |
| Encomenda mínima | 1 peça (consoante fornecedor) | Normalmente 5+ peças | Normalmente 10+ peças |
| Ideal para | Logótipos, textos, nomes próprios, identidade da marca | Números, textos simples, desporto | Visuais complexos, fotografias |
O bordado é a única técnica onde o motivo faz parte integrante do tecido. O fio é diretamente tecido na matéria, o que explica a sua durabilidade excecional e o seu acabamento premium. Para aprofundar, consulta o nosso comparativo flocagem ou bordado.
Como bordar uma peça de roupa: os passos
1. Escolhe o teu suporte têxtil
Escolhe a peça de roupa para bordar: casaco de ganga, sweat, polo, camisa, tote bag, boné. Os tecidos grossos (algodão canvas, denim, polar) são ideais: mantêm bem o fio sem deformação. Os tecidos finos (seda, musselina) necessitam de entretela de reforço.
2. Seleciona a zona de bordado
As zonas mais comuns são o lado do coração (logótipo discreto), as costas (imagem expressiva), a manga ou a gola (detalhe subtil). Cada localização influencia o tamanho máximo e o preço. Consulta o nosso guia das zonas de bordado em camisola para mais detalhes.
3. Fornece o teu ficheiro ou a tua ideia
Podes fornecer um ficheiro vetorial (AI, PDF, EPS) ou uma imagem de alta resolução (PNG 300 dpi). Se só tens uma ideia ou um esboço, a maioria dos bordadores oferece um serviço de digitalização para transformar o teu visual num ficheiro bordável. Para logótipos de empresa, consulta o nosso guia técnico do logótipo bordado.
4. Validação e produção
Um bom bordador envia-te uma maquete digital com o posicionamento, as dimensões e as cores do fio. Após validação, o bordado é realizado com controlo de qualidade em cada etapa. A peça é depois passada a ferro, verificada e embalada com cuidado.
Onde encontrar roupa bordada?
Se procuras camisolas já bordadas com motivos originais, a Bokabas oferece uma coleção de camisolas bordadas prontas a usar — peças únicas com bordados cuidados e designs exclusivos. Para bordados personalizados (o teu próprio logótipo, o teu próprio texto), recorre a um atelier de bordado especializado.
Envio gratuito a partir de 60 € · Camisolas bordadas prontas a usar
Zonas de bordado e formatos: o guia visual
A zona de bordado determina o tamanho máximo do motivo e o preço. Aqui estão os três formatos principais:
| Formato | Dimensões | Zona ideal | Preço indicativo | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| Mini | 4 a 6 cm | Coração, gola, punho | A partir de 9 € | Iniciais, nome, pequeno logótipo |
| Médio | 7 a 10 cm | Coração, ombro, manga | 19 a 29 € | Logótipo da empresa, motivo criativo |
| Grande | 15 a 25 cm | Costas, peito inteiro | 49 a 69 € | Imagem forte, nome da marca, evento |
Cores e texturas do fio
A paleta Bokabas conta com mais de 100 tons : clássicos, pastéis ou metálicos. Três tipos de fio estão disponíveis:
- Fio mate : discreto, elegante e contemporâneo — o mais versátil
- Fio brilhante : perfeito para logótipos e letras refinadas
- Fio metalizado: efeito premium para uniformes ou eventos especiais
Bordado unitário ou em série: como escolher
Cada vez mais bordadores aceitam encomendas unitárias, sem quantidade mínima. Quer queiras personalizar um único casaco ou equipar uma equipa inteira, existem soluções adaptadas.
| Unitário | Pequena série (5-20) | Série (20+) | |
|---|---|---|---|
| MOQ | 1 peça | 5 peças | 20 peças |
| Preço por peça | Standard | -10 a -15 % | -20 a -30 % |
| Prazo | 5-7 dias úteis | 10-15 dias | À medida |
| Serviço | Maquete + validação | Maquete + BAT | BAT + amostra |
| Ideal para | Presente, peça única | Pequena marca, evento | Empresa, clube, associação |
O bordado unitário é perfeito para um presente original, uma peça de criador ou um protótipo de marca. Não é necessário encomendar 50 peças para obter um resultado de qualidade. Se preferires um casaco já bordado com um design único, descobre o nosso guia dos casacos personalizados.
Preços: quanto custa um bordado em roupa?
O preço de um bordado depende de três fatores: a superfície bordada (número de pontos), o número de cores e a complexidade do ficheiro.
| Tipo de bordado | Superfície | Nº de cores | Preço indicativo |
|---|---|---|---|
| Texto simples (nome, iniciais) | 4-6 cm | 1 | A partir de 9 € |
| Logótipo simples (lado do peito) | 7-8 cm | 1-2 | 19 a 29 € |
| Logótipo detalhado (ombro, manga) | 8-12 cm | 2-3 | 29 a 39 € |
| Grande visual (costas completas) | 15-25 cm | 3-6 | 49 a 69 € |
| Digitalização de ficheiro | — | — | 10 a 25 € (único) |
Detalhes dos preços para os casacos personalizados bordados: orçamentos e prazos completos.
Entrega gratuita a partir de 60 € · Designs exclusivos, prontos a usar
As roupas mais bordadas
O bordado adapta-se a quase todos os têxteis. Aqui estão os suportes mais populares:
- Casaco de ganga: o clássico absoluto. O denim grosso oferece um resultado limpo e duradouro. Consulta os nossos guias casaco bordado mulher e casaco bordado homem
- Sweat / hoodie: confortável e casual. O bordado dá um toque premium a uma peça básica do dia a dia
- Polo / camisa: perfeito para logótipos de empresa ou uniformes. Resultado elegante e profissional
- Tote bag / cabaz: personalização na moda — nome, logótipo, motivo original
- Boné: bordado 3D possível para efeito volumoso. Muito popular para marcas
- Roupa de trabalho: bata, casaco de obra, avental — o bordado resiste a condições difíceis e identifica a empresa
Manutenção e durabilidade: prolongar a vida do teu bordado
Um bordado bem cuidado dura mais de 10 anos e 200 lavagens. Aqui estão os bons hábitos:
Lavagem e secagem
- Máquina a 30 °C no máximo, peça do avesso
- Centrifugação suave (máx. 800 rotações)
- Sem máquina de secar: o calor fragiliza os fios
- Secar ao ar livre, estendido ou em cabide
Passar a ferro
- Sempre do avesso, a baixa temperatura
- Coloca um pano fino entre o ferro e o bordado
- Nunca passes a ferro diretamente sobre o motivo: o calor pode achatar o relevo
Reparar um bordado danificado
Se um fio se soltar, não o puxe. Entra-o delicadamente com uma agulha fina. Para um reparo maior, contacta um bordador profissional: ele poderá restaurar o motivo sem danificar o tecido.
FAQ: bordado em roupa
Onde mandar bordar uma peça de roupa?
O que é o bordado em roupa?
Quanto custa um bordado personalizado?
Que ficheiros são aceites?
É possível bordar apenas uma peça de roupa?
Quanto tempo demora um bordado?
O bordado resiste às lavagens?
É possível bordar uma roupa de trabalho?
O que deve reter
- O bordado em roupa é a técnica de personalização mais duradoura: mais de 10 anos, mais de 200 lavagens
- Três formatos principais: mini (a partir de 9 €), médio (19-29 €), grande (49-69 €)
- Muitos bordadores aceitam encomendas unitárias, sem mínimo
- Ficheiros vetoriais (AI, PDF) recomendados para um acabamento nítido
- Manutenção simples: 30 °C, do avesso, sem máquina de secar
- Bokabas oferece casacos bordados prontos a usar com designs exclusivos
Casacos bordados
Casacos bordados prontos a usar, com designs exclusivos e fios certificados OEKO-TEX.
Descobrir a coleçãoEntrega gratuita a partir de 60 € · Bordados cuidados · Designs exclusivos
Deixar um comentário
Este site está protegido pela Política de privacidade da hCaptcha e da hCaptcha e aplicam-se os Termos de serviço das mesmas.